(日本語)

この度、当宿でも「しぶかわ元気券」のご利用が出来るようになりました。
ご宿泊料金のお支払い時に、ご利用ください。
※ご予約の際、支払い方法は「現地決済」をご選択ください。

■「しぶかわ元気券」とは？■
「しぶかわ元気券」とは、新型コロナウイルス感染症の拡大を防止するための新しい生活様式に
よる市内事業者への影響を緩和するとともに、地域における消費を喚起し、事業者を応援するこ
とを目的に販売するプレミアム付き商品券(プレミアム率50％)です。

■元気券の内容■
販売価格1セット10,000円で、15,000円分(1,000円券×15枚)使えます。

(補足)元気券は全店共通券(10枚)と飲食・宿泊施設券(5枚)のセットです。
(補足）元気券の額面に満たない利用の場合、つり銭は出ません。
(補足)利用期間は令和2年7月27日～11月30日です。

■購入対象者■
市内在住の人

(補足)購入は1世帯1セットまで

▼▼▼「しぶかわ元気券」に関する詳細は▼▼▼
　　　　渋川市公式HPをご覧ください。
http://www.city.shibukawa.lg.jp/sangyou/sangyou/syougyou/p007484.html

お問い合わせ先
渋川市産業観光部商工振興課
電話番号　0279-22-2596